Entiendo que agregan contenido estático a la base de datos, por favor corríjame si me equivoco.
Por ejemplo, ese es el lugar donde residen los prompts en el Discourse AI Plugin:
Así que, cambié los prompts a nuestro idioma pero realmente no sé cómo actualizarlos en nuestra instancia (intenté actualizar y enviar pero no funcionó como se esperaba).
Los prompts todavía están en inglés y por eso sospecho que los fixtures están escribiendo contenido estático en la base de datos.
Sé que se pueden editar manualmente en la base de datos pero estoy preguntando por la forma más elegante y no por el método de monkey-patching 
Gracias como siempre.