Come recuperare l'installazione di Discourse rotta (non accessibile via web) dopo un aggiornamento fallito

cd /var/discourse
./launcher rebuild app