Puedes usar forcewww.com para que tu dominio principal redirija a www. El http → https en www ya funciona.
Una forma más complicada, que actualmente no sé cómo lograr, es Configurar Let’s Encrypt con múltiples dominios (las antiguas instrucciones parecen no funcionar ahora), por lo que recomiendo usar forcewww.com.
Tengo la intención de averiguar cómo resolver el problema con la solución de múltiples dominios, pero demasiado otro trabajo remunerado se interpone en el camino.