¿Cómo referirse a una imagen por nombre especificado en la configuración?

Creo que puedes usar la configuración directamente usando interpolación.

background: transparent URL(\"$#{$hat_type}\") top left no-repeat;