Oui. Vous avez Ubuntu comme système d’exploitation, puis Docker comme application installée sur le système d’exploitation, et Discourse qui s’exécute au-dessus de Docker.
Docker permet d’isoler les applications dans des conteneurs (simplifions cela comme une machine virtuelle légère), où vous pouvez exécuter plusieurs applications sans perturber le système d’exploitation.