안녕하세요,
업데이트를 몇 번 진행한 후 상단 헤더에 “시작하기” 버튼이 표시되어 있습니다. 사이트가 1년 이상 된 사이트라 다소 의외였습니다:
이 버튼을 없애는 방법은 무엇일까요? 이 버튼은 초보자를 위한 일반적인 설치 지침이 담긴 아티클로 연결됩니다. 아티클을 삭제했는데도 버튼은 그대로 남아 있습니다.
도와주셔서 감사합니다!
Updates to new site experience and the Getting Started guide 에서는 이를 비활성화하는 방법을 언급해야 합니다. 설정에서 bootstrap을 검색해야 한다고 생각합니다.
bootstrap mode min users입니다: 
이 값을 0(또는 사이트의 사용자 수보다 적은 값)으로 설정하면 비활성화되지만, 백그라운드 작업이 하루에 한 번씩 실행되므로 최대 하루까지 걸릴 수 있습니다.
젠장, 이제 부트스트랩 모드를 완전히 비활성화하거나 환영 토픽을 다시 생성하고 연결하는 방법을 찾아야 하는군 :\
무엇을 말씀하시는 건지 잘 모르겠네요. 버튼이 링크하는 환영 토픽은 스태프/관리자 전용이라 다른 사용자에게는 큰 영향을 주지 않을 것 같습니다 (버튼 자체도 마찬가지고요).
다만 삭제하셨다면 되돌릴 수 있어야 합니다. [YourSite]/latest?status=deleted로 이동하시면 목록 상단에 해당 항목이 표시되어야 합니다.
맞아요. 메시지가 비관리자 사용자에게도 표시된다고 생각했는데, 실제로는 그렇지 않네요. 감사합니다!
영구적으로 삭제했습니다 
아쉽네요. 음. 
이걸 유지하는 게 그렇게 중요하지 않다고 생각되고, 텍스트는 여기서 읽을 수 있습니다:
필요하다면 수동으로 재생성할 수 있다고 생각합니다. 이 게시글의 지침을 How to regenerate FAQ and TOS pages? - #2 by gerhard 참고해서 SiteSetting.admin_quick_start_topic_id에 적용할 수 있을 것 같네요. 그러면 /admin/customize/site_texts 페이지(텍스트 교체)에서 재생성할 수 있게 됩니다.
다만, 그 가치가 있는지 100% 확신은 없습니다. 
궁금한 점이 있습니다. 왜 여전히 부트스트랩 모드인가요? 의도적인 건가요? 그렇다면 그 이유에 대해 더 알고 싶습니다.
부트스트랩 모드를 종료하고 설정을 조정하면, 관리자 화면 상단에 표시되는 시작하기 버튼 없이 거의 동일한 환경을 구성할 수 있습니다.
bootstrap min users는 50입니다. 아마도 이전의 부트스트랩 메시지가 새로운 것만큼 눈에 띄지 않았거나, 혹은 그 메시지에 익숙해졌기 때문일 것입니다. 그러다가 메시지가 바뀌자 긴급한 상황처럼 보인 것 같습니다.
안녕하세요 @JammyDodger.
요약
누군가가 이 공지사항에 대한 링크를 관리자 가이드 상단 근처 어딘가에 추가해야 한다고 생각합니다.
그 이유
새 사이트를 설정하고 있는데, 이전의 다소 난해했던 "부트스트랩 모드에 있습니다"라는 메시지보다 새로운 “시작하기” 버튼이 훨씬 좋아 보입니다.
하지만 새로운 관리자가 시작하기 버튼이 부트스트랩 모드와 어떤 관련이 있는지 어떻게 알 수 있을까요? 또한 이 버튼이 관리자만 볼 수 있다는 것도 완전히 명확하지 않습니다(설계진이 관리자만 해당되는 버튼을 /모든 사용자/에게 표시하지 않을 것이라고 멈추어 생각하고 신뢰해야 한다는 점을 제외하면요).
시작하기 가이드 내의 부트스트랩 모드에 대한 언급은 꽤 아래쪽에 위치해 있으며, 시작하기 버튼과 관련이 있다는 것을 명시적으로 언급하지도 않습니다. 이 메시지에 대해 혼란을 겪는 사람이 이 주제에 대한 매우 적은 수의 게시글에서 드러난 것보다 훨씬 많을 것이라고 추측합니다.
말씀이 맞을 것 같습니다. 피드백을 전달해서 어딘가에 반영할 수 있는지 확인해 보겠습니다.
제이, 감사합니다! 이번 변경 사항으로 '부트스트랩 모드’라는 용어의 비중을 줄이고 대신 시작하기를 강조하고자 했습니다. 또한 커뮤니티를 출시하기 전에 모든 항목을 점검할 수 있도록 돕기 위한 첫걸음이기도 합니다.
팝업되는 팁에 관리자 시작 가이드가 언급되어 있어, 해당 버튼이 관리자 전용임이 충분히 명확하다고 생각합니다.
출시 전 창립 멤버들에게도 시작하기 버튼을 표시하고, 도움이 될 수 있는 몇 가지 사항을 안내하는 방안을 고려해 보았습니다. 다만, 현재 이 단계가 어떻게 진행될지 지켜보면서 당분간 이 부분에 대한 추가 작업을 계획하고 있지는 않습니다.
다만, 설명을 조금 더 명확히 하는 것이 좋겠다는 의견에는 동의합니다. 부트스트랩 모드 주석을 다음과 같이 변경하고 상단으로 옮기는 것은 어떨까요?
참고: 커뮤니티 출시 전까지 상단에 표시되는 시작하기 링크를 통해 이 가이드를 자주 참고할 것을 권장합니다. 또한, 출시를 더 수월하게 하기 위해 신규 멤버에게는 일일 이메일 요약(보통의 주간 요약 대신)이 활성화되고, 더 높은 수준의 신뢰 등급이 부여됩니다. 신뢰 시스템과 부트스트랩 모드에 대해 자세히 알아보려면 아래를 참조하세요.
저는 전적으로 동의하지만, 사이트 설정은 여전히 bootstrap_mode라고 불리며, 설정에서 "getting started"를 검색해도 아무것도 나오지 않습니다.
글쎄요, 그건 훌륭한 해결책처럼 보입니다. 물론 아무도 읽지는 않겠지만, 이제 그건 그들의 문제입니다.
오, 그렇다면 그 설정에 "시작하기"를 추가하는 것으로 충분하겠네요. PR을 여기에 만들었습니다: updated bootstrap site setting to refer to getting started button - Pull Request #26505 - discourse/discourse - GitHub
수정: 지난해 실수로 이 변경 사항이 적용되지 않았던 것 같습니다. 
이제 수정했습니다.