No es imposible… podrías ocultar nuestro encabezado predeterminado con CSS y agregar el tuyo en un tema (ten en cuenta que tendrías que duplicar tu navegación; no puedes importar directamente el código de tu sitio web)… pero o estarías descartando mucha de la funcionalidad predeterminada o tendrías que recrearla. Las notificaciones son un gran ejemplo.
Hemos encontrado que a largo plazo es mejor agregar contenido (usando la API de temas) y estilizar el encabezado de Discourse para que coincida lo más posible con un sitio web existente, en lugar de intentar reemplazar todo el encabezado desde cero.