Ich verwende S3 nicht per se, aber würde nicht das Fehlen deiner Bilder dazu führen, dass sie fehlen?
Ernsthaft: Gibt es Protokolle, die du auf diese Dateinamen überprüfen kannst? Vielleicht hat etwas Seltsames sie programmatisch gelöscht?