Depende de muchos factores, pero dado que el archivo supuestamente falta, es posible que esté en el lugar incorrecto de todos modos. Ahora que conoces el nombre del archivo, no es mucho trabajo buscar en S3 y ver si encuentras un archivo coincidente.
También podrías intentar buscar un Upload en la base de datos donde el sha1 coincida con esta cadena y el registro de carga tenga una ruta. Pero, de nuevo: si todo estuviera bien, no estaríamos discutiendo este problema.