Por si sirve de algo, si sigues las instrucciones aquí para acceder directamente a la base de datos, puedes ver que los datos están presentes aquí en la base de datos;
cd /var/discourse/
./launcher enter app
# iniciar la consola de Postgres
sudo -u postgres psql discourse
# ejecuta este comando SQL para listar todas las invitaciones
select * from invites;
Intentaré usar el plugin Data Explorer para ver esto desde la interfaz de usuario del sitio web Discourse Data Explorer
Parece que esto debería estar integrado en el panel de administración.