このように：
そのフォーラムでは、以下のテーマを使用してそれを実現します。
サイドバーのカテゴリについては、このテーマコンポーネントを使用し、このアイコンを使用するのが最善の推測です。
返信ありがとうございます、友よ。
ご指摘の通り、Air テーマを使用しているようです。
カテゴリボックスのレイアウトは
モダンなカテゴリ＋グループボックスです。以下の Git リンクをご参照ください。このコンポーネントには、独自の Customization > Theme component トピックは存在しないようです。