Efectivamente, tendrías que instalar nginx en el host. Puedes seguir estas instrucciones:
Una forma más sencilla podría ser probar algo a nivel de DNS, como una redirección CNAME (de www a no-www, sí; pero a la inversa… 
no estoy seguro).
Efectivamente, tendrías que instalar nginx en el host. Puedes seguir estas instrucciones:
Una forma más sencilla podría ser probar algo a nivel de DNS, como una redirección CNAME (de www a no-www, sí; pero a la inversa… no estoy seguro).