¿Cómo configurar la redirección 301 de no-www a www?

Podrías usar forcewww.com o consultar Configurar Let’s Encrypt con múltiples dominios. No recomiendo agregar un nginx externo para resolver este problema.