Sì. Puoi utilizzare qualsiasi sottodominio per qualsiasi sito. Consulta Configurazione multisito con Docker.