代わりにプラグインを作成する必要がありました。
投稿やユーザーカードを表示する際に post_count 値を取得するには、このフィールドを含めるようにデータをシリアル化する必要があります。これはプラグインの助けを借りてのみ達成でき、ユーザーごとのリクエストに依存することは現実的な解決策ではありません。
試してみてください。JS部分は assets にありますので、確認したい場合はそちらをご覧ください。
APIの使用であなたが見逃した可能性のある具体的な点として、アウトレットによるカスタマイズ機能があります。
さらにオプションが必要な場合はお知らせください。
このプラグインをリリースすべきかどうかわかりませんが、小さいながらも公開します。