Wie man zwischen Dunkelmodus und hellem Weißmodus in eingebettetem Discourse wechselt

There is an official way but only for official themes: Styling of Embedded Discourse

That could help: