How to translate customized text content?

[tophee (Christoph)]

Continuing the discussion from What exactly are the effects of "allow user locale":

@Falco

If you customize a text, you need to customize it on every language you site visitors use.

How do I do that, given that /admin/customize/site_texts online gives me access to the copirs in the site locale?

[dax (Daniela)]

我认为您需要将个人资料设置中的语言更改为其他语言，才能看到其他语言版本。
例如，如果我在个人资料中设置为法语，我的论坛将显示如下：

[permacultureProgram (Michael Pinkard)]

Just checking in because I will be dealing with a similar issue. Is this the solution for @tophee’s question?

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Yes, it is the solution.

[eextra (Sylwia)]

这些翻译在重大更新后不会都发生变化吗？
如果 API 用于翻译呢？会不会引发不必要的混乱？

我问这个是因为手动翻译所有语言（以及自定义文本）工作量非常大。