Penso che tu possa averlo fatto. 
Evitare l’interfaccia utente ed eliminare gli argomenti (presumibilmente) non eliminabili può avere alcune conseguenze impreviste.
Anche se è una correzione facile. 
(usando la console rails)
Ci sono un paio di impostazioni del sito nascoste in cui dovrai sostituire il topic_id con un argomento ‘nuovo’ che puoi avere al suo posto.
C’è qualche dettaglio in più in questo post - How to regenerate FAQ and TOS pages? - #2 by gerhard
E qui c’è la guida alle impostazioni nascoste del sito - Hidden Site Settings Reference Guide
I due che ti servono sono privacy_topic_id e tos_topic_id