Re-publicando:
O uso do Font Awesome para ícones de serviços sociais funciona muito bem para serviços comerciais, já que a maioria, senão todos os principais, têm seus ícones lá. No entanto, aqueles de nós que usamos serviços sociais gratuitos ou de código aberto são (acho que) menos sortudos.
Alguma sugestão sobre como adicionar ícones para, por exemplo, Riot.im / Matrix, Mastodon, GNUSocial, Diaspora, IRC…?
Você pode fazer isso via CSS personalizado.
Por exemplo, se você adicionar diaspora,https://diasporaurl.com na configuração do tema ‘ícones’, isso criará uma classe como fa-diaspora para aquele menu. Em seguida, usando CSS personalizado, você pode adicionar o ícone apropriado a essa classe.
Funciona! @vinothkannans, muito obrigado.
Tema de cabeçalho da marca apresentando Riot.im e Mastodon (por meio de ícones e CSS personalizado) mais RSS via fa-rss: