この質問に対する回答はまだありません。記事をホストしているサイトがあり、各記事にフォーラムのトピックを持たせたいということですか？もしそうであれば、Embed Discourse comments on another website via Javascript を参照してください。
WordPressをメインサイトとして使用している場合は、GitHub - discourse/wp-discourse: WordPress plugin that lets you use Discourse as the community engine for a WordPress blog も使用できます。これは、WordPressサイトとDiscourseを統合するのに非常に強力です。