@Umeey_US para notificações push, depende do que você planeja usar para realmente enviar notificações para a Apple e o Google para que elas sejam enviadas para os dispositivos dos seus usuários.
No nosso caso, precisávamos que nosso sistema se integrasse ao serviço de notificações push do Expo, então acabamos construindo nosso próprio plugin para isso.
No entanto, se você quisesse usar algo como o OneSignal, poderia aproveitar o trabalho existente feito no plugin Discourse OneSignal.
Talvez existam outros plugins que se integrem a serviços semelhantes que você possa usar.