Oh, penso di aver capito. Abilitare l’impostazione force https in Discourse sembra averlo risolto, non sono sicuro del perché fosse disattivata. Non credo fosse necessaria nella configurazione predefinita prima di aggiungere un altro reverse proxy davanti ad essa. Grazie per il tuo aiuto!