¿Cómo usar TagChooser en un componente/plugin de tema?

¿Hay algún error en la consola? Si no está generando ningún HTML, entonces ciertamente esperaría un error en la consola :thinking: