Após alguma investigação, acho que é impossível porque o arquivo hbr só conhece os valores que passam para o template e não podemos passar um valor computado para ele?
Tentei usar reopen() no componente posts-count-column para passar o valor currentUser como no exemplo abaixo, mas recebi um erro. Acho que talvez apenas um tipo limitado de componente suporte este método?
E encontrei outra maneira de passar o valor currentUser para um template aninhado (hbr), sobrescrevendo de cima para baixo, adicionando {{raw "list/posts-count-column" topic=topic tagName="div" **user=user**}} para inserir o valor
O emberjs tem uma função provide/inject como o vue para passar valores para um template aninhado? Pesquisei um pouco, mas não encontrei muita informação. Alguma sugestão sobre isso?