Na verdade não. Sua única opção atual é criar seu próprio aplicativo para sua comunidade.
A questão é que o envio de notificações push em tempo real exige algum trabalho (emitir certificados para sites específicos, compartilhá-los entre proprietários de sites, Apple, Discourse Hub, etc.), o que o CDCK só pode fazer para clientes empresariais.
Como outra alternativa, você pode sugerir que seus usuários iOS usem o Fig, que envia notificações push, mas também impõe uma interface de usuário ligeiramente diferente.
Ou (mais uma alternativa) espere até que a Apple implemente notificações push para PWAs do iOS (as pessoas estão esperando por isso há, acho eu, pelo menos 5 anos).