Redigitar na caixa de diálogo ou usar Markdown são realmente as opções aqui.
Eu imagino que, como a maioria das coisas, o comportamento da caixa de diálogo de link possa ser alterado com um componente ou plugin. Mas outras vezes você vai querer que ele pegue o título do tópico interno…
Então pode ficar complicado 