Olá e bem-vindo @Stephane_Gonthier 
Essa notificação é para moderadores quando há itens na Fila de Revisão por um certo período de tempo. Existem algumas configurações para as diferentes versões para que você possa escolher qual é o limite de tempo para cada uma - notify about reviewable item after (bandeiras) e notify about queued posts after (coisas que precisam de aprovação).
Mas nenhuma delas notificaria você sobre tópicos que ainda não tiveram uma resposta. Acho que você precisaria executar uma consulta no Data Explorer para obtê-los.