Je suis avec Mailjet et cela fonctionne bien.
J’ai suivi ces instructions (pour Mailgun)
La difficulté que j’ai rencontrée ne concernait pas l’hébergeur, mais les paramètres du fournisseur de nom de domaine. Cela pourrait être votre problème.
Le texte que l’on m’a demandé de copier-coller ne fonctionnait pas avec cheapname.com. De mémoire, j’ai dû utiliser « @ » au lieu de « myforumname.com ».
Dans Mailjet, il existe un test pour vérifier si vous avez correctement configuré ces paramètres.
Selon la taille de votre communauté, vous pourriez envisager Sendinblue, qui autorise 300 e-mails gratuits par jour. Mon site était initialement chez eux et la configuration était un peu plus simple. Mais à mesure que mon site a grandi, j’ai migré vers Mailjet.