Die Preisgestaltungs-Seite von Mailgun finden Sie hier: Flexible Email Delivery & API Pricing Plans - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun
Für Brevo können Sie sich auf deren Dokumentation hier beziehen: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/7924908994450-Send-transactional-emails-using-Brevo-SMTP
Sie benötigen einige Kenntnisse über SMTP, um Ihre selbst gehostete Instanz einzurichten.