Así no funciona la instalación de complementos. Tendrás que conectarte vía SSH a tu servidor y seguir las instrucciones que se proporcionan aquí:
Simplemente agrega este repositorio al archivo app.yml:
Luego, realizar una reconstrucción debería instalar el complemento.
Si realmente no logras resolverlo, puedo instalarlo por ti. No dudes en enviarme un correo a bhanu@orng.co.