Funziona perché il codice i18n ha un caso speciale per la chiave zero. Puoi continuare a usarla finché non hai intenzione di utilizzare una piattaforma di traduzione come Transifex o Crowdin. A meno che non sia cambiato qualcosa, queste piattaforme supportano solo le chiavi definite dall’Unicode, ovvero “one” e “other” per l’inglese. Quindi, tradurre la chiave “zero” non funzionerà, poiché quelle piattaforme la ignorano quando analizzano i file della locale inglese.