Salut, la flèche orange s’appelle le flair de groupe.
Pour l’exemple de Gerhard, il s’agit du flair lié à l’appartenance au groupe « team », donc vous avez raison.
Il y a deux endroits où vous devez aller pour ces paramètres :
https://<votre URL Discourse>/g/team/manage/membership(ou tout autre groupe non-administrateur que vous avez créé) et peut-être ajouter une « Image de flair d’avatar »https://<votre URL Discourse>/my/preferences/accountet définir votre « Titre » et votre « Flair »