Personalmente, no soy partidario de mostrar un número total de usuarios, no es un valor significativo en mi opinión. 3 millones de cuentas de usuario creadas, claro… ¿pero están participando activamente? La mayoría de ese número, claramente no.
Dicho esto, tienes razón, el ícono no transmite por sí solo “usuarios activos en los últimos 30 días”. Ningún ícono puede hacerlo… tengo curiosidad si tienes alguna idea @awesomerobot