Penso che ci siano alcuni bug con il matching. Ho una categoria commblog e non sono riuscito ad assegnare un’icona a una categoria commblog-review. Alla fine ho aggirato il problema chiamandola invece community-blog-review. (La configurazione match / partial non sembrava aiutare, ma forse stavo sbagliando.)
Onestamente, idealmente, invece del tipo di configurazione goffa basata su tabelle, sarebbe davvero bello se questo potesse essere impostato sulla pagina di configurazione effettiva per ogni categoria. Capisco che probabilmente non è possibile (o almeno, non è facile!) con un componente del tema.