Per motivi di sicurezza, siamo molto rigidi riguardo agli attributi HTML che possono essere resi nella nostra pagina quando provengono da input dell’utente.
Ecco cosa puoi fare per ottenere questo risultato:
<div data-my-special-attr="42">
<iframe src="http://example.com">
</div>
e successivamente seleziona quel elemento con il tuo selettore CSS / JS:
div[data-my-special-attr="42"] > iframe {
border-color: pink;
}