バグのように見えます。本来は以下のように表示されるはずです：
「この投稿はスタッフの対応が必要です。違法なコンテンツを含んでいると考えられるためです。」
私がテストしたところ、システムダイアログボックスにはこのメッセージが表示されましたが、メール通知には以下のような表示がなされています：
Translation missing: en_GB.flag_reasons.illegal
（これはベータ版やテスト合格版ではなく、メインの更新ブランチでの結果です）
安定版ブランチでも、メッセージ/メール通知については同じく：
Translation missing: en.flag_reasons.illegal
これは、フラグに対する対応として投稿を非表示にし、著者に編集オプションを与える場合にのみ送信されます。