「不正」チャットフラグには英語の翻訳がないようですが、意図したものでしょうか？
バグのように見えます。本来は以下のように表示されるはずです：
「この投稿はスタッフの対応が必要です。違法なコンテンツを含んでいると考えられるためです。」
私がテストしたところ、システムダイアログボックスにはこのメッセージが表示されましたが、メール通知には以下のような表示がなされています：
Translation missing: en_GB.flag_reasons.illegal
（これはベータ版やテスト合格版ではなく、メインの更新ブランチでの結果です）
安定版ブランチでも、メッセージ/メール通知については同じく：
Translation missing: en.flag_reasons.illegal
これは、フラグに対する対応として投稿を非表示にし、著者に編集オプションを与える場合にのみ送信されます。
「いいね！」 4
@Firepup650 および @anon36555649 によって報告されたバグは修正されました。アップデートして再度お試しいただき、問題が引き続き発生する場合はお知らせください。ありがとうございます！
「いいね！」 10
テストしたフォーラムは最近更新されましたか？
はい。それに、それはMetaからのスクリーンショットです。
実験の結果、この条件を2つ見つけました。
- 非米国ロケール（例：英国）
- 具体的には、チャットメッセージフラグでなければなりません。
「いいね！」 1
私のミスです。その明白なニュアンスを見落としていました。
「いいね！」 2
「いいね！」 3
ありがとうございます。こちらでも再現できました。修正いたします。
「いいね！」 3
レポートありがとうございます @hello-smile6。 
これを実装する際にチャットを見落としていました。修正はこちらです。
（クライアントサイドの翻訳なので、修正を確認するにはページをリロードする必要があることに注意してください。）
「いいね！」 4
それはまだドイツ語に翻訳されていないためです。これは時間とともに来るでしょう。
「いいね！」 4
このトピックは2日後に自動的に閉じられました。返信はもう許可されていません。