This appears to be a bug when trying to visit a deleted nested topic. I can take a look at it on Monday.