Estoy intentando ejecutar la aplicación Discourse localmente en un entorno de producción sin Docker

Bienvenido a Meta.

Normalmente ejecutaría una instalación de desarrollo localmente:

https://meta.discourse.org/tags/intersection/how-to/dev-install

Ejecutar producción localmente y sin docker no está soportado.