O texto padrão inserido para uma imagem colada não interage bem com tabelas.
O símbolo de pipe no markdown abaixo:


É interpretado incorretamente como um separador de coluna. Ao colar uma imagem em uma tabela, você obtém isso:
|col A|col B|col C|
|---|---|---|
|hello| | |
| col A | col B | col C |
|---|---|---|
| hello |  |
Você pode contornar isso removendo as informações de dimensionamento da imagem ou escapando-as:
|col A|col B|col C|
|---|---|---|
|hello| | |
|there| | |
| col A | col B | col C |
|---|---|---|
| hello | ![]() |
![]() |
| there | ![]() |
![]() |
