Tenho medo de não poder classificar isso como um bug. O sistema está, de fato, funcionando conforme projetado. Minha recomendação aqui é ser menos agressivo e apenas usar fuck*. Se você estiver realmente preocupado com a palavra aparecendo, pode configurar para sinalizar automaticamente conteúdos com *fuck*.