Non riesco a ricordare con certezza, ma per quanto mi risulta (IIRC), se abbassi quella impostazione e un’immagine caricata è più grande di quel valore, Discourse proverà a ridimensionarla per portarla sotto la soglia.
Penso che sia legata all’impostazione qualità da png a jpg? È passato un po’ di tempo, ma credo che Sam abbia lavorato sul ridimensionatore di immagini.
Per quanto riguarda chi volesse modificarla (o meglio, ottenere dimensioni di immagine più piccole), immagino che si applichi a qualsiasi sito in cui la qualità dell’immagine è meno importante (quindi la maggior parte dei siti, tranne quelli dedicati alla fotografia).
Una rapida ricerca ha restituito questo - quindi sembra che il ridimensionatore non sia ancora stato implementato (anche se ero certo che lo fosse 
)