Ciao,
Puoi usare HTML o markdown dell’immagine caricata nel campo opzione (o nel composer):
Per esempio:
[poll type=regular results=always public=true chartType=bar]
* opzione 1 <img src="upload://tpbXHFLPCTLWjyGvtyekmXQN49A.jpeg">
* opzione 2 
[/poll]
Risulterà in questo sondaggio:

