@ducks hat die Timeouts im SDK für den Erwerb von IMDS-Anmeldeinformationen als sehr aggressiv (1 Sekunde, keine Wiederholungsversuche) identifiziert, sodass es möglich ist, dass dieser Timeout erreicht wird.
Aber das ist nur eine Vermutung.
Wenn Sie sich interaktiv in die Produktion einloggen können, z. B.:
discourse(prod)> c = Aws::S3::Client.new(region: ENV['DISCOURSE_S3_REGION'])
=> #<Aws::S3::Client>
discourse(prod)> c.list_objects_v2(bucket: ENV['DISCOURSE_S3_BUCKET']).contents.count
=> 1000