Pas un expert juridique, mais je pense que c’est contraire à leurs Conditions d’utilisation :
Terms of Service — Imgur: The magic of the Internet
De plus, n’utilisez pas Imgur pour héberger des bibliothèques d’images auxquelles vous liez depuis ailleurs, du contenu pour votre site web, des publicités, des avatars, ou tout autre élément qui ferait de nous votre réseau de diffusion de contenu.
Vous pourriez devoir vous tourner vers Amazon S3 ou Google Cloud storage pour l’hébergement d’images.