法務の専門家ではありませんが、それは彼らの利用規約に違反していると思います。
Terms of Service — Imgur: The magic of the Internet
また、Imgurを、他の場所からリンクする画像ライブラリ、ウェブサイトのコンテンツ、広告、アバター、または当社をコンテンツ配信ネットワークに変えるその他の目的での画像のホスティングに使用しないでください。
画像ホスティングについては、Amazon S3またはGoogle Cloudストレージを検討する必要があるかもしれません。