Discobotになりすますことは可能ですか？
はい、アカウントが開発者アカウントの場合（app.ymlから）です。このメッセージが解決済みとしてマークされた場合に備えて、@JammyDodger からの情報も追加します。
Discobotになりすますことができるのは、sysadminのみであると私は信じています（つまり、app.ymlのメールアカウント）。システムも同様であり、他の管理者も同様であると私は思います。
なぜ誰もdiscobotになりすましたいと思うのか、少し興味があります。どのような用途がありますか？
新しい管理者アカウントを作成してテストしたところ、やはり Discobot を impersonate できませんでした。
以前のメッセージを編集しました 
ディスコボールのあるパーティーで、ディスコ（そういう言葉があるなら）が好きなユーザーを求めている
これを確認できます。他の管理者アカウントになりすます必要がある場合があります（長くなるので省略…）、そうする前にapp.ymlに自分の管理者アカウントのメールを追加する必要がありました。
管理アカウントのメールアドレスを DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS の containers/app.yml に追加し、なりすましたい管理者のメールアドレスも追加しました。しかし、管理設定でアカウントを開いても、「なりすまし」ボタンが表示されません。
何が足りないのでしょうか？
アプリを再構築しましたか？
はい、すでにそのように考えていました。ありがとうございます。これでわかりました。