Isso não vai funcionar.
O Discourse está em uma pilha tecnológica completamente diferente.
Algumas pessoas conseguiram usar o Discourse em um iFrame, mas geralmente isso não é recomendado.
Normalmente, você coloca o Discourse em um subdomínio e pode vincular contas de usuário usando SSO.