Una comprobación rápida para determinar si tiene esto como un problema potencial. Ejecute esta consulta SQL en su base de datos phpbb:
SELECT `user_email` FROM `phpbb_users` where CHAR_LENGTH(`user_email`) != CHAR_LENGTH(TRIM(`user_email`)) ORDER BY `user_id` ASC