Un rapido controllo per determinare se hai questo come potenziale problema. Esegui questa query SQL nel tuo database phpbb:
SELECT `user_email` FROM `phpbb_users` where CHAR_LENGTH(`user_email`) != CHAR_LENGTH(TRIM(`user_email`)) ORDER BY `user_id` ASC